Kim Bình Mai 1

Kim Bình Mai ra đời đánh dấu một bước ngoặt mới trong lịch sử tiểu thuyết cổ điển Trung Quốc vì nó là bộ tiểu thuyết dài đầu tiên do văn nhân độc lập sáng tạo. Nếu chúng ta muốn biết mặt sau của xã hội cũ, cũng cần lật giở xem để qua đó nhận thức hiện thực sâu hơn, Kim Bình Mai là câu chuyện tình ái, nhưng thực ra cũng là câu chuyện nhân tình thế thái của cả một xã hội.

Ngày nay trong danh sách các cuốn Văn học sử Trung Quốc chững chạc nhất, khoa học nhất, tác phẩm đều được dành cho một vị trí xứng đáng.