Phù thủy xứ Oz – Bản dịch mới – Minh hoạ màu

Phù Thuỷ Xứ OZ – Phiên bản minh hoạ màu IN THEO BẢN GỐC 1900

Đinh Tị Books trân trọng giới thiệu kiệt tác “Phù Thuỷ Xứ OZ” – Bản dịch mới của dịch giả Nguỵ Thanh Tuyên. Tác phẩm được in theo bản 1900 của NXB Geo. H. Hill Company kèm 23 tranh minh hoạ màu gốc.

Kể từ khi ra đời vào năm 1900, Phù Thuỷ Xứ Oz với câu chuyện về cô bé Dorothy, chú chó Toto và những người bạn đã nhiều lần được chuyển thể thành phim, kịch, trở thành một tượng đài của văn học thiếu nhi Mỹ, giúp tên tuổi Baum mãi ghi dấu trong lòng độc giả bao thế hệ. Nhà văn L. Frank Baum sinh năm 1856 tại Chittenango, New York, Baum là tác giả của 55 tiểu thuyết, 83 truyện ngắn, hơn 200 bài thơ và nhiều bản thảo khác. Ông mất năm 1919 tại California.

Câu chuyện kể về Dorothy. Cô là trẻ mồ côi sống cùng chú thím trong trang trại nhỏ nằm giữa vùng thảo nguyên Kansas bao la.

Ngày nọ, một cơn lốc xoáy bất ngờ xuất hiện, cuốn bay căn nhà có Dorothy và chú chó nhỏ Toto bên trong, đưa họ đến với miền đất xanh tươi có tên gọi xứ Oz. Dorothy gặp những người Munchkin và được họ cho biết, muốn trở về nhà, em hãy đi theo con đường Gạch Vàng đến thành phố Ngọc Lục Bảo nhờ Pháp Sư Oz Quyền Năng giúp đỡ.

Trên đường đi, Dorothy kết bạn với Bù Nhìn, Người Thiếc, Sư Tử Nhát Gan. Mỗi người đều mang trong mình một khát khao cháy bỏng và sẵn lòng vượt mọi chông gai để đạt được nguyện ước.

Từ đây bắt đầu hành trình gian nan nhưng cũng đầy kỳ thú của Dorothy, Toto và các bạn, cùng nhau vượt qua đồng hoa chết chóc, chiến thắng quái thú hung bạo, tiêu diệt Phù Thủy Độc Ác, đối mặt với Pháp Sư Oz hùng mạnh để chạm tới ước mơ…

Tất cả đã làm nên một Phù thủy xứ Oz hấp dẫn tuyệt vời, tác phẩm được ngợi ca là “câu chuyện thần tiên nổi tiếng nhất mọi thời đại của nước Mỹ”.

####